Of course, as soon as we start talking about subject aspects of a lens like rendering, etc., it becomes very personal.
However, every L-mount Sigma I own (105 macro, 65/2, 24-70/2.8 Art (first gen), 14-24/2.8 Art, even an older DSLR-era 12-24 Art) has wowed me. I am looking at the resultant images through a landscaper's eyes, so what you find clinical may be exactly what I want to see (i.e., lots of detail and contrast). I have also found Sigma lenses, on average, to be a bit warmer than my LUMIX lenses, which, to me, are a bit on the cool side. Nothing that a nudge to white balance can't fix, of course.
Mmmm… not really; I normally like lots of detail, and
love contrast.
What I mean by ‘clinical’ is… well, right there in the term - makes things look too much like a clinic or medical/lab setting. So things like being
aggressively neutral - not just lack of a color cast, warm or cold, but weak and muted color. Sterile. Like so many other photo issues for me, tonality plays a huge role - I want to see a wide spectrum (dynamic range), capturing subtle differences (clouds, smoke), smooth rendering of tonal gradients (light falling on a curved surface, glossy surfaces, with no compression in the range of tones). A lens lacking that feels ‘clinical’. And razor-sharpness can contribute to the effect when combined with the others.
Or to put it in a more subjective way: clinical lenses feel lifeless to me. Just sort of ‘there’. Useful for documentary purposes, maybe, but not art or joy.
The Sigma lenses I named have what felt like muted color to me, and were distinctly lacking in tonality. The 45 Contemporary wasn’t as bad as the E-mount and M4/3 lenses, but was still lacking the ‘spark’ I want to see in a lens. The Panny 20/1.7 and PanLeica 15/1.7 did have that spark for me on M4/3, for a comparison, and were two of my favorites lenses on the system.
Some of the pics with the 35/2 in this thread
do have that spark, so that’s hopeful.

Unfortunately, doesn’t appear to be available to rent at the places I checked, and buying is out of the question until I get stable employment again. Maybe someday…